Главная 16 Женские штучки 16 Величайшее любовное письмо всех времен

Величайшее любовное письмо всех времен

Величайшее любовное письмо всех времен

Письмо Джонни Кэша своей жене, Джун Картер Кэш, согласно опросу газеты Independent, было сочтено лучшим любовным письмом всех времен.

Оно было написано в 1994 году на 65-летие Джун.

С днем рождения, принцесса!

Мы стареем и привыкаем друг к другу. Мы думаем одинаково. Мы читаем мысли друг друга.

Мы знаем, что хочет другой, не спрашивая. Иногда мы немножко раздражаем друг друга — и может быть, иногда принимаем друг друга как данность.

Но порой, как сегодня, я думаю об этом и понимаю, как же мне повезло разделить свою жизнь с величайшей женщиной, какую я когда-либо встречал. Ты все еще восхищаешь и вдохновляешь меня.

Ты меняешь меня к лучшему. Ты — моя желанная, главный смысл моего существования.

Я очень тебя люблю.

С днем рождения, принцесса.

Музыканты поженились в 1968 году и прожили вместе более 30 лет. Джун умерла в мае 2003 года, и Джонни последовал за ней меньше чем через четыре месяца.

Величайшее любовное письмо всех времен

Другие оды любви, попавшие в десятку лучших, включают письмо Ричарда Бертона к Элизабет Тейлор (1964) и прекрасную записку поэта Джона Китса его соседке, Фанни Броун, отосланную в 1818 году.

Вот выдержки из остальных писем, вошедших в топ-10.

Уинстон Черчилль — жене Клементине Черчилль, 1935 год

В своем письме из Мадраса ты написала слова, которые для меня очень дороги, о том, что я обогатил твою жизнь. Я не могу передать, какое они мне доставили удовольствие, потому что я всегда чувствую себя настолько в долгу перед тобой, если вообще в любви могут быть счеты… Нет слов, которые могли бы выразить, что для меня значило жить все эти годы в твоем сердце и твоем обществе.

Величайшее любовное письмо всех времен

Джон Китс — Фанни Браун, 1818 год

Любовь сделала меня эгоистом. Я не могу существовать без тебя — я забываю обо всем, кроме того, как бы тебя увидеть — моя жизнь, кажется, заканчивается на этом — я не вижу дальше.

Ты поглотила меня. У меня такое ощущение, будто я растворяюсь — и я буду восхитительно несчастлив без надежды увидеть тебя вскоре.

Я боюсь далеко уезжать от тебя.

Величайшее любовное письмо всех времен

Писатель Эрнест Хемингуэй — Марлен Дитрих, 1951 год

Не могу понять, как это получается, что каждый раз, когда я обнимаю тебя, я чувствую себя дома. Да и вообще мало что могу сказать.

Но вместе мы всегда веселились и шутили.

Величайшее любовное письмо всех времен

Наполеон Бонапарт — Жозефине де Богарне, 1796 год

С того часа, как мы расстались, я постоянно тоскую. Мое счастье в том, чтобы быть рядом с тобой. Я без конца вспоминаю твои ласки, твои слезы, твою нежную заботу.

Чары несравненной Жозефины постоянно зажигают сияющее пламя в моем сердце.

Величайшее любовное письмо всех времен

Ричард Бертон — Элизабет Тейлор, 1964 год

Мои слепые глаза отчаянно ищут тебя. Ты, конечно, не понимаешь, как обворожительно ты прекрасна, и как ты поразительным образом сумела обрести еще более особенное и опасное очарование.

Величайшее любовное письмо всех времен

Генрих VIII — Анне Болейн, 1527 год

Я умоляю тебя, скажи, каковы твои намерения относительно нашей любви. Необходимость понуждает меня искать ответ, ибо уже более года я ранен стрелой любви и при том не уверен, потерплю ли я поражение или обрету уголок в твоем сердце.

Величайшее любовное письмо всех времен

Людвиг ван Бетховен — анонимной Бессмертной возлюбленной, 1812 год

Пусть я еще в постели, мои мысли устремляются к тебе, моя Бессмертная возлюбленная: будь покойна — люби меня — сегодня — вчера — какая тоска по тебе — ты — ты — ты — моя жизнь — мое все — прощай. О, продолжай любить меня — никогда не суди неверно о вернейшем сердце своего любимого.

Всегда твой. Всегда моя.

Всегда наши.

Величайшее любовное письмо всех времен

Президент США Джеральд Форд — жене Бетти Форд, 1974 год

Никакие слова на бумаге не могут выразить нашей глубокой, глубокой любви. Мы знаем, какая ты замечательная, и мы, твои дети и их папа, постараемся быть такими же сильными, как ты. Наша вера в тебя и в Бога поддержит нас.

Наша любовь к тебе — вечна.

Величайшее любовное письмо всех времен

Джими Хендрикс — неизвестной подруге, дата неизвестна

Малышка…
Счастье — внутри тебя… так что разомкни цепи на твоем сердце и дай себе вырасти — как дивный цветок, какой ты и есть…
Я знаю ответ —
Просто раскрой крылья и отпусти себя
НА СВОБОДУ
Люблю тебя вечно
Джими Хендрикс

Величайшее любовное письмо всех времен

По материалам сайта independent.co.uk. Перевод выполнен Екатериной Лаврентьевой специально для.

В материале использован кадр из фильма Яркая звезда (реж. Джейн Кэмпион, 2009).

При републикации материалов сайта Матроны.ру прямая активная ссылка на исходный текст материала обязательна.

Поскольку вы здесь…

… у нас есть небольшая просьба. Портал Матроны активно развивается, наша аудитория растет, но нам не хватает средств для работы редакции. Многие темы, которые нам хотелось бы поднять и которые интересны вам, нашим читателям, остаются неосвещенными из-за финансовых ограничений.

В отличие от многих СМИ, мы сознательно не делаем платную подписку, потому что хотим, чтобы наши материалы были доступны всем желающим.

Но. Матроны — это ежедневные статьи, колонки и интервью, переводы лучших англоязычных статей о семье и воспитании, это редакторы, хостинг и серверы. Так что вы можете понять, почему мы просим вашей помощи.

Например, 50 рублей в месяц — это много или мало? Чашка кофе? Для семейного бюджета — немного.

Для Матрон — много.

Если каждый, кто читает Матроны, поддержит нас 50 рублями в месяц, то сделает огромный вклад в возможность развития издания и появления новых актуальных и интересных материалов о жизни женщины в современном мире, семье, воспитании детей, творческой самореализации и духовных смыслах.

О admin

x

Check Also

9 дней без мамы: история маленького Джона ( Фото)

Не раз и не два мне приходилось сталкиваться с мнением, что маленькие дети — совсем несмышленыши и мало что соображают. И что психологи, мол, придумывают всякую ерунду по поводу детских ...

8 полезных советов для спортивной леди

Пришла весна, а это значит, что пора задуматься о своей физической и психологической форме. Если цыплят считают по осени, то о внешнем виде и здоровье очень часто приходится вспоминать с ...

7 великопостных традиций

Вот и начался Великий пост. Длится он сорок дней, к которым присовокупляется еще семь дней Страстной седмицы. Конечно, все мы знаем порядок богослужений и череду седмиц. Но, кроме «официальных» установлений, ...

7 узелков на память: планируем время

Не успеваешь, зашиваешься, путаешься в паутине дел и совершенно не имеешь представления, как из неё выбраться… Книги по тайм-менеджменту учат успевать всё, не жертвуя ничем, но чтобы прочитать эти книги, ...

8 книг, в которых герои переживают преображение

В жизни, как писал Горький, всегда есть место подвигам. Многие русские мыслители справедливо говорили о том, что не среда определяет поведение человека, а он сам способен совершать над собой усилие ...

7 волшебных идей для летнего пикника

Тот, кто изобрел пикник, был, между прочим, гений. Конечно, если у вас гостиная 200 метров, 10 спален, сад с английским газоном и площадкой для гольфа, вы, может быть, меня и ...

7 (субъективно) лучших книг для чтения осенними вечерами

У меня есть своя несколько доморощенная классификация книг: книги, которые читаешь дождливым вечером под торшером (они для неспешного чтения, смакования), книги, которые читаешь в метро (потому что не можешь оторваться), ...

8 Марта: любовь и благодарность

Что такое 8 Марта в семье, где есть дети? Это наивные рисунки малышей, оригинальные поделки школьников, неловко, но старательно вымытый пол и купленный сыном-подростком на полученные у папы деньги букет… ...

7 способов уложить малыша спать ( Видео)

Если у вас недавно появился ребенок, то вы переживаете самые восхитительные моменты в жизни: теперь рядом с вами появился новый, самый важный человек в вашей жизни. Быть родителем совсем не ...

7 важных правил перевозки детей в машине, которые спасают жизни

Телеведущая и мама троих детей Тутта Ларсен: Очень интересно пообщались сегодня с прекрасным специалистом по безопасности Mercedes-Benz Александром на тему перевозки детей в автомобилях. Я узнала много нового и хочу ...

7 способов стать невыносимым в соцсетях

До сих пор вспоминаю. Это был Новый год, 2013-й. Я мирно занимаюсь какими-то делами, открываю почту — и вижу пересланный подругой пост из ее френдленты в фейсбуке — «особенно отвратительный», ...

7 способов успокоиться в моменты беспокойства и тревоги

Мы часто сталкиваемся в жизни с проблемами, из-за которых выходим из равновесия, впадаем в уныние и переживаем душевную боль. В подобные периоды стресса мы можем сознательно управлять своим эмоциональным состоянием, ...

7 полезных свойств шоколада, о которых мы не знали

С древних времен шоколаду приписывали целебные и даже магические свойства. Не даром в переводе с латинского языка деревья какао называются «пищей богов» («Theobroma Cacao»). Даже сегодня шоколад окружен мифами. Например, ...

Звоните ДиКаприо: почему стоит посмотреть этот сериал

Звоните ДиКаприо — это, на мой субъективный взгляд, прорыв минувшего года, и если вы смотрите сериалы, обязательно обратите на него внимание. Поверьте, оно того стоит. Это мини-сериал: всего 8 серий. ...

Звезда эпохи

У самой женственной актрисы нашего театра и кино, женщины невероятной красоты и элегантности Валентины Серовой была трудная, несчастливая судьба и множество потерь. Она блистала на экране и на театральных подмостках, ...

Зона радости

Семейные традиции у нас появились тогда, когда родились дети. Додетную нашу жизнь я помню смутно. Помню, что мы много работали, много тусовались, путешествовали, но каких-то совместных семейных традиций я не ...

Рейтинг@Mail.ru